rue de la Nouvelle France, ateliers Poogio de 1956 à 1991